自我介紹 (Simplified)

我的名字是钟才棣. 我今年在Saratoga High School上十一年级.我的家有四个人:爸爸、妈妈, 姊姊和我。

我的兴趣是打篮球. 我小时后五岁的时候就开始打篮球. 握有的时候会跟我的朋友到学校打. 我最喜欢LA Lakers. 我觉得Kobe Bryant 是世界上打得最好的. 我也在学校的乐队里面. 我吹小喇叭, 已经吹了八年了.

我今年最想要学好的科目是数学。数学对我来说是一个很难的一门课. 我打算跟我的家教好好得用功, 把这一门课学.

我长大的时候想要跟Peace Corps到国外做义工. 我很喜欢跟别人一起做事, 也很喜欢帮别人, 做义工. 我也想开始一个家, 曾为一个好爸爸.

自我介紹 (Traditional)

我的名字是鍾才棣. 我今年在Saratoga High School上十一年級.我的家有四個人:爸爸、媽媽, 姊姊和我。

我的興趣是打籃球. 我小時後五歲的時候就開始打籃球. 握有的時候會跟我的朋友到學校打. 我最喜歡LA Lakers. 我覺得Kobe Bryant 是世界上打得最好的. 我也在學校的樂隊裡面. 我吹小喇叭, 已經吹了八年了.

我今年最想要學好的科目是數學。數學對我來說是一個很難的一門課. 我打算跟我的家教好好得用功, 把這一門課學.

我長大的時候想要跟Peace Corps到國外做義工. 我很喜歡跟別人一起做事, 也很喜歡幫別人, 做義工. 我也想開始一個家, 曾為一個好爸爸.

Ｅｎｇｌｉｓｈ

My name is Christopher Chung. I am an eleventh grader at Saratoga High School this year. There are four people in my family, my dad, mom, sister and I.
My hobby is playing basketball. I　ｓｔａｒｔｅｄ　ｐｌａｙｉｎｇ　ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ　ｗｈｅｎ　Ｉ　ｗａｓ　ｆｉｖｅ　ｙｅａｒｓ　ｏｌｄ　Ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ，　Ｉ　ｓｔｉｌｌ　ｐｌａｙ　ｗｉｔｈ　ｍｙ　ｆｒｉｅｎｄｓ．　Ｍｙ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ　ｔｅａｍ　ｉｓ　ｔｈｅ　Ｌｏｓ　Ａｎｇｅｌｅｓ　Ｌａｋｅｒｓ．　Ｍｙ　ｆａｖｏｒｉｔｅ　ｐｌａｙｅｒ　ｉｓ　Ｋｏｂｅ　Ｂｒｙａｎｔ；　Ｉ　ｔｈｉｎｋ　ｈｅ’ｓ　ｔｈｅ　ｂｅｓｔ　ｐｌａｙｅｒ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ．　Ｉ　ａｍ　ａｌｓｏ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｓｃｈｏｏｌ　ｍａｒｃｈｉｎｇ　ｂａｎｄ．　Ｉ play trumpet, and have been playing for 8 years now.

When I　ｇｒｏｗ　ｕｐ　Ｉ want to travel with the Peace Corps to foreign countries and do humanitarian work. I love to interact and work with other people, and also enjoy doing community service. 　Ｉ　ａｌｓｏ　ｗａｎｔ　ｔｏ　ｓｔａｒｔ　ａ　ｆａｍｉｌｙ，　ａｎｄ　ｂｅｃｏｍｅ　ａ　ｇｏｏｄ　ｆａｔｈｅｒ．